Photo of the week: Zora’s pumpkin ghost

Zora's pumpkin ghost

 
Ja, wir fei­ern Hal­lo­ween/Sam­hain. Auch wenn’s ande­re als komi­schen Import anse­hen. Dazu mein­te mein Papa übri­gens ges­tern, dass es in sei­ner Kind­heit im All­gäu die Tra­di­ti­on gab, mit Ria­ba­goasch­tern [„Rüben­geis­tern“] in dunk­len Herbst­näch­ten herumzulaufen …

P.S.: deutsch-ame­ri­ka­ni­sche Ver­stän­di­gung über Kürbisse